El proyecto Brazilian Publishers ofrece becas de apoyo a la traducción de obras de autores brasileños a las editoriales extranjeras que deseen traducir (para cualquier idioma) con foco en la publicación y distribución, en el exterior, de libros en formato impreso o digital, previamente editados en Brasil en portugués.
La Biblioteca Nacional, subordinada al Ministerio de la Cultura de Brasil, apoya la promoción del libro y la literatura brasileña en el exterior por medio de incentivos financieros a editoriales, instituciones culturales y traductores.
Los llamados del Programa de Apoyo a la Traducción y a la Publicación de Autores Brasileños en el Exterior están a la disposición en el sitio www.bn.br
Las editoriales extranjeras pueden solicitar el apoyo de hasta US$ 8.000 para la traducción y publicación de autores brasileños. En el caso de reediciones, el apoyo puede llegar hasta los US$ 4.000. En los últimos 20 años, fueron concedidos fondos a editoriales de más de 40 países.
Este año la beca por dos novelas brasileña fue otorgada a Sidharta Ochoa editora de Abismos Editorial y autora
de los libros: Tatema y Tabú, Estética de la Emancipación, Historia de las feminazis en América y Radical Chick. Becaria en la Categoría Jóvenes Creadores del FONCA (2011).
Colaboradora en las revistas, Lee Más de Librerías Gandhi, Nexos y de la revista Río Grande Review de la Universidad del Paso Texas.  Reseñas de su trabajo han aparecido en Revista de la UNAM, La Jornada, Sin Embargo, Milenio, Quimera (España). Actualmente colabora en el filme The Other Danes.
Los derechos de las novelas seleccionadas fueron adquiridos durante la Feria del Libro Fráncfort, emisión en la que seis editores nacionales fueron seleccionados por la Secretaría de Cultura y la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.
http://brazilianpublishers.com.br/
Por Shidarta Ochoa