Imparte Editamos curso “Venta de derechos. Una negociación exitosa”

La compraventa de derechos de autor para coediciones y traducción a otras lenguas brinda oportunidades de negocio y proyección que normalmente no suelen ser alcanzadas por los demás medios de comercialización y comunicación que tradicionalmente utilizan las editoriales.
Sin embargo, la venta de derechos requiere de cuidados y estructuras particulares que deben ser tomados en cuenta antes de incursionar en la venta. De ahí la importancia de un curso con las características del de “Venta de derechos. Una negociación exitosa”, que se realizó los pasados días 22 y 23 de agosto en el Centro de innovación y desarrollo profesional para la industria editorial, Editamos.

Por primera vez buscan regular el libro electrónico

La propuesta de reforma a la Ley de Fomento para la Lectura y el Libro, impulsada por la senadora Susana Harp, además de ampliar el tiempo del precio único de 18 a 36 meses y nombrar a la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) como la instancia encargada de llevar el registro del mismo y vigilar que se respete, por primera vez busca regular al libro electrónico, el cual hasta la fecha está "por la libre".
Se pretende que a todo ebook que cuente con una versión impresa se le aplique el precio único y la vigilancia del mismo por parte de la Profeco. Esto es visto con buenos ojos por parte de las empresas que los producen y por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), "ya que se trata de una tendencia mundial".

La lección más importante del publicista legendario

Hay una historia del legendario publicista y marketer Gary Halbert que quiero compartir contigo.
 
Gary se encontraba frente a varios estudiantes y les preguntó lo siguiente:
 
"Imagina que abres un carrito de hamburguesas en la playa, ¿qué es lo más necesario para tener éxito?"
 
Sus estudiantes respondían: "la salsa secreta", "una gran ubicación", "carne de calidad", y varias opciones más.
 
Halbert les respondió que todo eso era importante pero que había algo mucho más trascendente que todo eso:
 
Un público hambriento.
 
Ahora, la pregunta va dirigida a ti:
 
¿Tienes un público hambriento?
 
¿Sabes por qué te compran tus productos realmente?
 
O mejor dicho, ¿sabes qué te compran en realidad?
 
Porque no están comprando tu producto.
 

¿Cómo la inteligencia artificial puede cambiar la literatura?

En 1973 Sheldon Klein, ingeniero de la Universidad de Wisconsin, diseñó Novel Writer, la primera computadora que podía generar historias por cuenta propia. El sistema tardaba sólo 90 segundos en generar una historia de cerca de 2100 palabras. Generalmente se trataba de textos de ficción policial. Mucho tiempo después, en 2004 y luego de 30 años de trabajo, Mark Riedl creó Fabulist, una plataforma focalizada en la creación de historias de suspenso. En 2015, Simon Colton, profesor de la Universidad de Londres, lideró el equipo que desarrolló el proyecto denominado WHIM, un algoritmo que fue capaz de generar escenarios ficticios en base a hipótesis iniciales. En 2016 este mismo sistema permitió generar un plot de un musical teatral, Beyond the Fence, que estuvo realmente en actividad en los teatros de Londres.

Panamá y organismo regional firman acuerdo bianual de acceso de discapacitados al libro

Panamá y el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) suscribieron un acuerdo bianual de cooperación para la implementación del Tratado de Marrakech, y promover la creación de “un ecosistema saludable de producción local e intercambio transfronterizo de obras en formatos accesibles para personas con discapacidad visual y otras discapacidades perceptivas”.
El acuerdo fue suscrito en el marco de la Feria Internacional del Libro de Panamá por el ministro de Comercio e Industrias de Panamá, Ramón Martínez, y la directora del CERLALC, la colombiana Marianne Ponsford.

Prepara UAEH edición 32 de la Feria Universitaria del Libro

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) prepara las actividades de la emisión número 32 de la Feria Universitaria del Libro (FUL), a realizarse del 23 de agosto al 1 de septiembre en el Polifórum “Carlos Martínez Balmori”.
Creada en agosto de 1988, la Feria Universitaria del Libro comenzó en los portales de la Plaza Juárez de la capital hidalguense. En aquellos años se le conocía como FERILU, un espacio dedicado a la promoción del libro y la lectura que poco a poco tomó relevancia.
Ahora, “La feria de todos” es considerada la más grande reunión editorial de la entidad y la región, a la que acuden importantes escritores, investigadores y artistas nacionales e internacionales. Este año la temática a abordar será Derechos Humanos y tendrá como país invitado a Italia, que estará presente con su cultura y gastronomía.

Gran éxito la Feria del Libro de Ciencias de la Salud

Con la finalidad de acercar el mundo editorial a los alumnos, profesores y profesionales de la salud, se realizó del 15 al 17 de agosto la cuarta Feria del Libro de Ciencias de la Salud (FELSalud 2019) organizada por la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
En entrevista para la agencia de noticias Efe, el doctor Germán Fajardo, director de la Facultad de Medicina, subrayó que esta feria “es un espacio único” en el país al tener como principal “objetivo” acercar el mundo editorial al sector salud.
Este año, la feria se preparó para recibir la visita de unas 15,000 personas a lo largo de tres días, las cuales tuvieron la oportunidad de asistir a conferencias magistrales, charlas, talleres, mesas redondas y visitas guiadas en el Museo de la Medicina Mexicana, ubicado en el centro histórico.

En puerta, la Feria Internacional del Libro de los Universitarios

Con una extensa y atractiva oferta de actividades y textos, la III Feria Internacional del Libro de los Universitarios (Filuni), que tendrá como invitada de honor a la Universidad de Buenos Aires, Argentina, se inaugura el próximo martes 27 de agosto en el Centro de Exposiciones y Congresos de la UNAM.
Es una feria para los estudiantes, académicos y público en general que, dijo Jorge Volpi, coordinador de Difusión Cultural, ha logrado en corto tiempo una presencia mucho mayor; además de que es una enorme oportunidad para encontrar un sinnúmero de publicaciones, no sólo académicas, sino también novelas gráficas y libros ilustrados.

¿Por qué los editores debemos celebrar el cumpleaños número 100 de James Lovelock, autor de la teoría de Gaia?

Este 26 de julio James Lovelock, científico independiente, inventor, escritor y padre de la ecología moderna cumplió 100 años de vida. A pesar de que su nombre no está entre las grandes luminarias de la actualidad, lo que esta mente inquieta y creativa ha aportado a la humanidad es digno de asombro y reconocimiento, pero quizá más para todos los que trabajamos creando, cuidando y distribuyendo contenidos culturales de lectura, es decir, todo el gremio editorial.

Convocan a la segunda edición del Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español

Con el fin de fomentar la traducción y difusión de la poesía italiana y suizo-italiana en los países de habla hispana El Instituto Italiano de Cultura Ciudad de México, la Embajada de Suiza en México y el Laboratorio Trādūxit convocan a la segunda edición del Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español M’ILLUMINO / D’IMMENSO
Se premiará la mejor traducción al español de dos poemas en lengua italiana, uno de un poeta italiano y otro de un poeta suizo de lengua italiana. La selección de ambos poemas estuvo a cargo de los poetas Fabio Morábito y Vanni Bianconi. Los dos textos a traducir se encuentran en la convocatoria que se puede consultar aquí.

Páginas