Panorama de la industria editorial en México, China y Sudáfrica

En un seminario web organizado, por Publishing Perspectives, que analiza las perspectivas de los mercados internacionales dentro y fuera de la pandemia del coronavirus, los representantes de la industria editorial de Sudáfrica, China y México hablaron sobre los potenciales y los obstáculos que ven en sus respectivos mercados, todos afectados, por supuesto, por los efectos de la pandemia. El video completo de la conversación lo pueden aquí:
https://www.youtube.com/channel/UCzITQAaPn9xAviwrMzTQUGA
Aquí alunas de las frases de Roberto Banchik, director general de Penguin Random House Grupo Editorial en México:

Delincuencia invierte en piratería de libros

El problema de la piratería de libros en México sigue en aumento: en impreso se cuenta con 41% de consumo de libros pirata de 100% de lo que se considera el mercado editorial. En vías digitales aumenta a 48%.
Durante 2019, el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial generó una serie de encuestas que arrojaron el mismo resultado: entre 41 y 44% en consumos de impresos tiene que ver con productos piratas.
De acuerdo con Quetzalli de la Concha, expresidenta del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (CeMPro), las cifras reflejan de manera muy clara que “casi la mitad del trabajo de los editores, de los diseñadores, de los libreros y, muy importante, de los autores mexicanos, se lo está robando la delincuencia organizada.

Incluyen en catálogo de Libros UNAM La octava maravilla

La colección Vindictas, de Libros UNAM, acaba incluir en su catálogo la novela La octava maravilla, de Vlady Kociancich, una de las voces más prominentes de la literatura contemporánea argentina, como parte de su compromiso de “dar conocer a escritoras latinoamericanas, olvidadas sin razón”. La autora bonoaerense —amiga de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Julio Cortázar y quien se ha desempeñado asimismo como traductora y periodista— se dice muy honrada porque la máxima casa de estudios del país haya publicado ese volumen, cuya primera edición se remonta a 1982.
“Desconocía que mis libros no llegaran a México, no sabía que el contrato con mi editorial marcaba que la distribución estaba limitada a América del Sur”, dice la escritora en entrevista.
 

Recuerdan a Miguel León-Portilla a un año de su fallecimiento

A un año de su fallecimiento, el historiador y experto en filosofía náhuatl Miguel León-Portilla (1926-2019 ) fue objeto de un homenaje organizado de manera virtual por la Academia Mexicana de la Lengua, en el que participaron su viuda Ascensión Hernández Triviño, Eduardo Matos Moctezuma, Diego Valadés, Fernando Serrano Migallón, Javier Garciadiego y Rodrigo Martínez Baracs.
En el acto transmitido el pasado jueves 1 de octubre por el Facebook Live de la Academia Mexicana de la Lengua, Hernández Triviño recordó que al autor de le gustaba presumir que era el decadísimo de la institución.
 

El adiós al creador de Mafalda

Reunidos en la casa de Quino en Mendoza, tres de sus sobrinos nietos despidieron al gran maestro del humor gráfico argentino. Fue un encuentro íntimo, lleno de anécdotas y con la melancolía de no poder estar todos juntos porque la pandemia impidió que viajara parte de su familia que vive en Buenos Aires y Santiago de Chile.
Joaquín Lavado Tejón, el creador de Mafalda, había vuelto a vivir a Luján de Cuyo, en el Gran Mendoza, tres años atrás. Fue una decisión familiar que estuviera en el tranquilo barrio Rincón de Araoz, con vistas a la cordillera de los Andes, después del fallecimiento de su mujer y compañera de toda la vida Alicia Colombo, en 2017.
 
Fue cremado en Las Heras y las cenizas entregadas a sus sobrinos. Por ahora, no está decidido el destino de sus restos, pero algo es seguro, permanecerán cerca de los de Alicia.

Edgar Morin gana el II Premio Mediterráneo Albert Camus

El pensador francés Edgar Morin ha sido galardonado con el II Premio Mediterráneo Albert Camus, ha anunciado el pasado miércoles 30 de septiembre la organización en un acto celebrado en la localidad menorquina de Sant Lluís.
 
El presidente del jurado, Luis García Montero, ha explicado los motivos por los que se han decantado por Morin, sociólogo, filósofo y escritor, nacido en París en 1921. “Hemos basado esta decisión en su labor como pensador interdisciplinar, su reflexión libre y constante de la condición humana y el futuro del planeta, lo que le han convertido en una referencia ética imprescindible de nuestro mundo”, ha señalado.
 

Svetlana Alexiévich abandona Bielorrusia

Según la agencia de noticias dpa, la premio Nobel de Literatura, Svetlana Alexiévich, una importante figura de la oposición bielorrusa, salió el lunes 28 de septiembre del país. Al parecer, la escritora teme por su seguridad. A bordo de un avión de la aerolínea Belavia habría abandonado Bielorrusia rumbo a la capital alemana de Berlín.
La nobel de Literatura partió de su país para recibir tratamiento médico en Alemania, anunció por su parte uno de sus allegados.
 
“En un mes volverá a Bielorrusia. No renuncia a sus actividades como miembro del Consejo de Coordinación”, el órgano formado por la oposición, declaró a la agencia AFP su amiga Maria Voiteshonok
 

Día del Tipógrafo en México

Cada 25 de septiembre se celebra en México el Día del Tipógrafo, también conocido como el Día Nacional de las Artes Gráficas o como el cumpleaños de la primera imprenta de América, nacida según dicen en 1539.
 
El 12 de junio de 1539 el alemán Juan Cromberger, dueño de imprentas en Sevilla y tal vez en Portugal, acordó enviar a México al lombardo Giovanni Paoli para que abra una sucursal por órdenes del rey. Le dio cien mil maravedíes para la prensa, la tinta y el papel, y veinte mil más para el flete y los pasajes de Paoli, su esposa, un oficial y un negro. Paoli acaba de llegar hace unos días apenas, en septiembre de 1539, se instaló en la Casa de las Campanas, entonó la prensa y se puso a imprimir una doctrina en náhuatl al respetable ritmo de tres mil pliegos diarios.

Recibe Milan Kundera el Premio Franz Kafka 2020

El escritor checo Milan Kundera obtuvo el prestigioso premio Franz Kafka 2020 en reconocimiento a su trayectoria, que conceden la Sociedad Franz Kafka de su país natal y la ciudad de Praga. Este reconocimiento representa una reconciliación definitiva entre el escritor y su país de origen del cual se exilió en 1975 debido a la dictadura comunista de la entonces Checoslovaquia.
“Su obra representa no sólo una contribución extraordinaria a la cultura checa (...) sino que ha tenido un eco en la cultura europea y mundial, después de haberse vertido en más de cuarenta idiomas”, sostuvo el jurado del premio de la Sociedad Franz Kafka sobre el escritor, que tiene 91 años.

Páginas