Ya están aquí las convocatorias a los Premios CANIEM 2023

• La fecha límite para presentar candidaturas al Premio Juan Pablos es el 29 de septiembre
• El 29 de septiembre es la fecha límite para el registro de obras para los Premios CANIEM al Arte Editorial
• La fecha límite para el registro a las Distinciones CANIEM es el 29 de septiembre

Premio Nacional Juan Pablos

La Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, con el fin de promover el reconocimiento público, galardonando a quienes han dejado honda huella con su quehacer como editores, lanza la convocatoria al Premio Nacional Juan Pablos al Mérito Editorial 2023.

Este año celebraremos la edición XLVI del Premio Nacional Juan Pablos, galardón que se otorga a quien se haya dedicado a lo largo de su vida a la difusión de la cultura, a través del libro o de las publicaciones periódicas, en funciones de dirección, planeación y organización de una empresa editorial, y consiste en la entrega de una medalla de oro y un diploma, que se otorgarán a quien por haber promovido la cultura editorial en México sea digno del reconocimiento de nuestra Cámara.

Las candidaturas para el otorgamiento de este premio podrán ser presentadas por cualquier afiliado de esta Cámara, mediante carta de propuesta acompañada del currículum de los candidatos, dirigida al Consejo Directivo de la Cámara y entregada en las oficinas de esta Institución, sita en Holanda Núm. 13, Colonia San Diego Churubusco, Alcaldía Coyoacán, Código Postal 04120, Ciudad de México, o remitida por correo electrónico, a más tardar el 29 de septiembre del año en curso.

No podrán ser propuestos como candidatos a recibir el Premio Nacional Juan Pablos 2023 al Mérito Editorial quienes formen parte del actual Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana o hayan sido miembros de dicho Consejo, durante el año inmediato anterior, ni los funcionarios del sector público sectorizado o descentralizado, en funciones, como tampoco las personas que hayan recibido este premio anteriormente.

La Comisión Organizadora presentará las propuestas al Consejo Directivo de la CANIEM, el cual, si procede, otorgará el premio, mediante votación secreta, en la sesión ordinaria a celebrarse el 10 de octubre próximo. Se reciben desde ya las candidaturas al Premio Nacional Juan Pablos al Mérito Editorial y podrán ser presentadas por cualquier afiliado de esta Cámara, mediante carta de propuesta acompañada del currículum de los candidatos, dirigida al Consejo Directivo de la Cámara y entregada en las oficinas de esta institución o por correo certificado con acuse de recibo, por fax o por correo electrónico.

El Premio se dará a conocer al gremio dentro de la primera quincena del mes de octubre del presente año y será entregado en ceremonia especial que el Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana determine y la cual será comunicada a los afiliados y a los medios de comunicación con la debida anticipación.

Cabe recordar que el Premio Nacional Juan Pablos al Mérito Editorial es un reconocimiento profesional que otorga anualmente la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana desde 1978, el cual lleva el nombre del primer impresor americano del que se tiene registro: Juan Pablos o Giovanni Paoli, activo en la Ciudad de México entre 1539 y 1561.

Convocatoria Premio Juan Pablos 2023: https://caniem.org/wp-content/uploads/2023/08/Convocatoria-Premio-Juan-Pablos-2023.pdf

Premios caniem al Arte Editorial 2023

Asimismo, con el objetivo de reconocer a los mejores libros y publicaciones periódicas editados en México, el Consejo Directivo de la CANIEM convoca a todos los editores con actividad en la República Mexicana a participar en los Premios CANIEM al Arte Editorial 2023.

Podrán presentarse a concurso los libros y publicaciones periódicas impresos ya sea en México o en el extranjero, en los que el editor mexicano haya participado —tanto en el desarrollo del concepto como en la producción de contenido editorial —en un porcentaje mayoritario.

En el caso de traducciones el editor presentará la obra original y la mexicana, anexando a su SOLICITUD DE REGISTRO un escrito en el que destaque que su participación efectivamente resultó en una obra de arte editorial adaptada por y para mexicanos y no en una mera traducción o copia de un libro o publicación periódica extranjera.

Podrán participar, con un máximo de doce títulos de libros y doce de publicaciones periódicas en total, todos los editores afiliados a la CANIEM que estén al corriente en el pago de sus cuotas y hayan realizado la inscripción y entrega oportuna de sus obras conforme a las presentes Bases. Las personas físicas o morales editoras que no estén afiliadas a la CANIEM en la fecha de esta convocatoria podrán participar, pagando al presentar sus obras, la cuota de afiliación anual que les corresponda, así como la o las cuotas correspondientes a su inscripción a los Premios CANIEM.

Únicamente podrán concursar libros y publicaciones periódicas impresos durante el año del concurso (octubre 2022 a septiembre 2023) y que tengan número ISBN correspondiente a México.

En caso de que se presenten a concurso publicaciones periódicas que hayan recibido el PREMIO CANIEM AL ARTE EDITORIAL en alguna edición anterior, se deberá adjuntar a la SOLICITUD DE REGISTRO un ejemplar correspondiente al año más reciente en que le fue otorgado el PREMIO mencionado, con el objeto de que el Jurado pueda apreciar el esfuerzo realizado para mejorarla sustancialmente.

Cada obra editorial podrá concursar solamente en una categoría y en una clasificación. Si existe duda de parte del editor en relación con la clasificación en la que debe inscribir sus obras, podrá acudir a los miembros de la Comisión de Premios para recibir la orientación correspondiente. La clasificación asignada por el editor a sus publicaciones, será la definitiva.

Las categorías y clasificaciones para inscribir libros y publicaciones periódicas son las siguientes:

El costo de inscripción por título será de $650.00 M.N. (SEISCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) más IVA. Este pago podrá realizarse en efectivo, cheque o transferencia a nombre de la CANIEM y acompañarse de la SOLICITUD DE REGISTRO debidamente requisitada, junto con un ejemplar de la publicación concursante correspondiente al registro. Tratándose de publicaciones periódicas impresas, deberá entregarse un ejemplar de los últimos tres números consecutivos. 

Para la presentación de cada obra, deberá agregarse una ficha, con una extensión de media cuartilla, que argumente el valor de la obra y menciones, si se juzga conveniente, lo más relevante del proceso de edición.

Tratándose de libros electrónicos deberán cubrirse los siguientes requisitos:

Formatos:

•          ePub (versión 2.0 o 3.0) en formato fluido o fijo, iBooks Author y mobi.

Por las características del certamen no serán admitidas plataformas educativas (LMS), en formato PDF, páginas web o algún otro soporte interactivo que no haya sido mencionado antes.

Los libros deberán contar con DRM y ser compatibles con plataformas iOS y/o Android. Deberán enviarse, mediante un código de descarga gratuito o mediante un código de regalo, indicando vigencia, a la siguiente dirección de correo electrónico: direcciongeneral@caniem.com

En el caso de audiolibros:

•          El formato será cualquier archivo de soporte auditivo (CD, DVD, MP3, etc.) susceptible de ser escuchado tanto en reproductores específicos como en dispositivos tales como teléfonos inteligentes, tablets, computadoras, etc.).

La Comisión Organizadora nombrará oportunamente a los Jurados, necesarios para calificar, haciendo énfasis en los aspectos mencionados líneas abajo, a los libros y publicaciones periódicas registradas en este certamen. Los Jurados serán seleccionados entre profesionales de reconocido prestigio. Dichas personas deberán ser ajenas totalmente a los participantes en el concurso y a la edición de las publicaciones.  El director general o la persona designada por el Consejo Directivo de la CANIEM, fungirá como secretario de los Jurados, sin derecho a voz ni voto y levantará el Acta correspondiente.

Serán calificados los siguientes aspectos:

1.- Concepto y diseño editorial

Entendidos como la idea del producto —tanto de texto como de ilustración y fotografía— que logre equilibrio entre todos sus componentes. Se tomara en cuenta el proceso de edición de cada obra.

2.- Producción editorial

Entendida como la presentación final del libro o de la revista.

El Jurado podrá declarar desiertas las clasificaciones que consideren pertinentes u otorgar menciones honorificas que considere pertinentes en su escrutinio. El fallo del Jurado será inapelable y resolverá cualquier asunto no previsto en la convocatoria.

La CANIEM notificará por escrito la lista de ganadores de acuerdo con las Bases de esta convocatoria y difundirá dicha lista por otros medios impresos y electrónicos. 

La entrega de los PREMIOS CANIEM AL ARTE EDITORIAL 2023 se llevará a cabo en la Ceremonia Oficial que se determinará oportunamente, la CANIEM informará de los pormenores de ésta con la anticipación suficiente.

CALENDARIO

•          Inscripción y entrega de solicitudes de registro y obras: del 21 de agosto al 29 de septiembre 2023.

•          Sesión calificadora de los Jurados: a más tardar el 13 de octubre de 2023.

•          Aviso a los ganadores por parte de la CANIEM: a más tardar el 18 de octubre de 2023.

•          Publicación de resultados en el Boletín “Editores” y en el portal de la CANIEM: a más tardar el 25 de octubre de 2023.

Convocatoria y Anexos Premio al Arte Editorial 2023: https://caniem.org/wp-content/uploads/2023/08/Convocatoria-Premios-al-Arte-Editorial-2023.pdf

Distinciones caniem 2023

La Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana presenta la tercera edición de las Distinciones Caniem, para reconocer el esfuerzo de los profesionales que forman parte del mundo del libro. Se convocará al público en general a que reconozca los méritos de un libro excepcional publicado en nuestro país.

Libro del año

Para celebrar la creatividad —en un sentido amplio— que autores, ilustradores, editores, diseñadores, impresores, encuadernadores y demás profesionales aportan para dar forma a sus proyectos editoriales, se distinguirá un libro publicado en México, en cualquiera de las lenguas del país, de cualquier género y en cualquier formato (no es necesario que haya sido publicado por un afiliado a la CANIEM), en las siguientes categorías:

Ficción

No ficción

Infantil o Juvenil

Cuyo contenido y características materiales sean excepcionales, conforme a los criterios que se explican más adelante. Podrán participar todos los libros con ISBN cuya primera edición haya aparecido entre el 1 de octubre de 2022 y el 30 de septiembre de 2023, según la fecha que figure en el colofón; el ISBN debe corresponder a una edición mexicana sin importar el país de producción. El proceso de selección constará de tres etapas: presentación de propuestas, selección de finalistas y votación del público en general.

Cualquier persona podrá proponer un libro llenando el formulario disponible en el sitio electrónico de la Caniem, entre el 9 y el 30 de septiembre del año en curso. Cada propuesta irá acompañada de una valoración del contenido (la calidad de textos e ilustraciones, la originalidad del enfoque, la profundidad del tratamiento, entre otros). El periodo para recibir propuestas será del 8 al 29 de septiembre.

El Consejo Directivo seleccionará de entre todas las propuestas hasta cinco libros y los presentará al público en general con una descripción de su contenido y sus características materiales. Los finalistas se darán a conocer el 11 de octubre.

Se invitará a los lectores a votar en redes sociales por alguno de los libros finalistas. La votación estará abierta entre el 12 y el 20 de octubre.

Los ganadores se darán a conocer en los medios de difusión electrónicos de la CANIEM en octubre; en noviembre se entregará un diploma a los ganadores en la ceremonia de premiación de los Premios CANIEM al Arte Editorial; se enviará un boletín de prensa a las secciones culturales de los medios de comunicación y se promoverán entrevistas con los ganadores.

Para cualquier duda sobre las Distinciones CANIEM, podrá dirigirse a la Comisión de Premios y Reconocimientos a través del correo direcciongeneral@caniem.com

Aquí la Convocatoria a las Distinciones CANIEM 2023: https://caniem.org/wp-content/uploads/2023/08/Convocatoria-Distinciones-Caniem-2023.pdf

Cualquier duda o para mayores informes, favor de comunicarte al correo electrónico direcciongeneral@caniem.com con Manuela Espíndola.