El editor palestino Samir Mansour fue galardonado con el Premio Prix Voltaire 2024 de la Unión
Internacional de Editores (IPA por sus siglas en inglés), durante la ceremonia de premios del 34.º
Congreso Internacional de Editores en Guadalajara, México. Además, se anunció un Premio
Especial Prix Voltaire para la autora ucraniana asesinada, Victoria Amelina.
En la ceremonia también se rindió homenaje a Shahla Lahiji (Irán), primera galardonada con el
entonces denominado Premio IPA a la Libertad de Publicación, fallecida en febrero de 2024, y a
Sihem Bensedrine (Túnez), laureada en 2009, quien fue arrestada este año y permanece detenida.
Discurso del Comité de Libertad de Publicación de la IPA
Kristenn Einarsson, presidente del Comité de Libertad de Publicación de la IPA, destacó:
“Antes, durante y después de los conflictos, el rol de los editores es monumental. La paz solo es
posible en una sociedad que valore la educación, la diversidad de ideas y el compromiso. Los libros
y sus editores actúan como instituciones culturales que promueven la paz y el progreso, incluso
enfrentando amenazas de censura, violencia o muerte por publicar obras controvertidas.”
Agradecimiento de Samir Mansour
En un mensaje de video, Mansour expresó su gratitud:
“En 2021 mi librería fue completamente destruida y reconstruida en 2022. Durante la guerra
actual, tanto la librería como su sucursal fueron nuevamente destruidas. Sin embargo, seguimos
publicando desde Gaza, con la esperanza de continuar pese a las circunstancias difíciles.”
Reconocimiento póstumo a Victoria Amelina
Se proyectaron imágenes de la ceremonia del Prix Voltaire 2023, donde Amelina recibió un premio
especial en nombre de su colega asesinado, Volodymyr Vakulenko. Amelina destacó la importancia
del reconocimiento a escritores ucranianos asesinados a lo largo de la historia.
La Mención Especial de Amelina será entregada a Oleksandra Matviichuk, directora del Centro
para las Libertades Civiles y ganadora del Premio Nobel de la Paz 2022, durante el Congreso.
Sobre los premiados y finalistas
La librería Samir Mansour ha sido un bastión cultural en Gaza, publicando obras de autores
palestinos y llevando libros a jóvenes desplazados por conflictos. Por su parte, Amelina pausó su
carrera literaria para investigar crímenes de guerra en Ucrania, documentando incluso los diarios
de Vakulenko.
Entre los finalistas del Prix Voltaire 2024 estuvieron:
- Aslambek Ezhaev (Rusia)
- Dušan Gojkov (Serbia)
- Andrej Januskevic (Bielorrusia)
- Osman Kavala (Turquía)
El premio, que incluye 10,000 francos suizos, es posible gracias a aportes de editoriales que
comparten los valores de la libertad de publicación, como Penguin Random House, Holtzbrinck y
otras.
Con información de la IPA
