La Feria Internacional del Libro de Fráncfort 2024 cerró sus puertas, y México dejó una huella
notable gracias a la destacada participación de la Cámara Nacional de la Industria Editorial
Mexicana (CANIEM) y de sus editoriales afiliadas. Este año, la CANIEM asumió el rol de
representante de la oferta editorial mexicana en un espacio de alto perfil: el pabellón 5.0 – B156,
en la sección internacional, donde se exhibieron casi 120 títulos de 12 editoriales nacionales. Este
esfuerzo colectivo proyectó la riqueza y la pluralidad de la literatura y el contenido editorial
mexicano, atrayendo la atención de editores, agentes y compradores interesados en llevar estas
obras a nuevos idiomas y geografías.
El estand, que reunió editoriales de diversos enfoques, permitió consolidar el interés por la
industria editorial mexicana. Con la participación de la Universidad Autónoma de Sinaloa, la
Universidad Autónoma del Estado de México, Dharma Books & Publishing, Instituto Nacional
Electoral, Textofilia Ediciones, Trillas, Universidad Autónoma de Aguascalientes, Leetra Final,
Abismos Editorial, Trilce, Libros UNAM, Sb Editorial, y Corinter Editorial, el espacio se convirtió en
un punto de referencia para explorar la diversidad y profundidad del catálogo mexicano.
Además, CANIEM facilitó herramientas estratégicas para el público visitante, como el Directorio de
Editoriales Mexicanas y el Catálogo de Venta de Derechos, ambos fundamentales para impulsar la
exportación y la traducción de obras mexicanas y para abrir oportunidades de negocio
internacional, consolidando relaciones a largo plazo con la industria editorial global.
La feria también celebró a Italia como país invitado de honor en esta edición y anticipó la
participación de Filipinas para 2025. Este entorno multicultural subrayó la importancia de la
colaboración internacional y abrió nuevas oportunidades de difusión y promoción para el talento
editorial mexicano.
A la par del estand de la CANIEM, otras editoriales mexicanas reforzaron su presencia de manera
independiente, entre ellas Ediciones Del Lirio, Ediciones Larousse, Nitro/Press y VF Agencia
Literaria. Esta suma de esfuerzos dejó claro el compromiso de México y de la CANIEM con la
proyección global de la industria editorial nacional, aportando valor y contenido al mercado
internacional y reafirmando el papel de la cultura mexicana en el escenario editorial mundial.
Por: Jorge Iván Garduño