El pasado 12 de febrero, la Unión Internacional de Editores (IPA, por sus siglas en inglés) otorgó formalmente el Premio IPA Voltaire 2018, el más alto honor de la asociación, al editor y vendedor de libros Gui Minhai, actualmente detenido.
El premio es un reconocimiento a los campeones de la libertad de publicación, jugadores en la industria internacional que a menudo han sufrido encarcelamientos y otras privaciones en su insistencia en el derecho a publicar a voluntad.
Maria Pallante, directora general de la Asociación de Editores Americanos (APP, por sus siglas en inglés), estuvo entre los principales oradores en el 32° Congreso Internacional de Editores, celebrado en Nueva Delhi, India. El tema de su charla fue "Modelando el futuro de la IP en la publicación", después se unió a un panel de discusión con Francis Gurry, director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), y Michiel Kolman, presidente de la Unión Internacional de Editores (IPA, por sus siglas en inglés).
El pasado 13 de febrero, en los minutos finales del 32° Congreso de la Unión Internacional de Editores (IPA, por sus siglas en inglés) se anunció que Lillehammer, Noruega, será el sitio de la próxima de estas reuniones bienales de editores de 60 naciones.
El presidente de la IPA, Michiel Kolman, dijo a la asamblea: "Durante nuestras discusiones [en Delhi] -aunque podía sentir cierta tensión en cuanto a abrazar la tecnología y la disrupción- también había una confianza estimulante sobre nuestra dirección futura. Entonces, vayamos a Lillehammer y trabajemos juntos para interrumpir a los disruptores".
Irónicamente, pueden ser algunos de los propios patrones y suposiciones de las publicaciones los que más necesitan interrupción; en referencia a que la mayoría de los representantes de las delegaciones eran hombres.
Con el de apoyar el fortalecimiento de la industria editorial mexicana y contribuir a la cultura nacional, así como también dotar de acervos a los distintos espacios públicos de lectura y proveer a los programas de fomento a la lectura con una oferta amplia y plural de obras literarias, en español y en lenguas indígenas nacionales, en formato impreso, la Secretaría de Cultura del Gobierno Federal, a través de la Dirección General de Publicaciones, convoca a las editoriales mexicanas y a las personas físicas con actividad empresarial en el ramo editorial a participar en la publicación de obras de autores mexicanos y extranjeros, en la modalidad de COEDICIÓN.
El Congreso de libreros de México (COLIME), organizado por el Instituto de Desarrollo Profesional para Libreros (INDELI), se celebrará del 8 al 11 de marzo en la ciudad de Acapulco, Guerrero, con el fin de que los asistentes obtengan el conocimiento –ideas e información– necesario para tener éxito en las operaciones de sus negocios.
La participación de nuestros afiliados y amigos para nutrir la Biblioteca del Centro de innovación y formación profesional para la industria editorial, EDITAMOS, de la CANIEM continúa muy activa, y en esta ocasión nos complace comunicar a nuestros lectores que el pasado 7 de febrero recibimos una donación de libros del Mtro. Camilo Ayala Ochoa.
Dichos libros, todos publicados por la Universidad Nacional Autónoma de México, son los siguientes: “Bibliomanía” de Gustave Flaubert; “De la piedra al pixel. Reflexiones en torno a las edades del libro” y “De Pérgamo a la nube. Nuevos acercamientos a las edades del libro” ambos de Marina Garone, Isabel Galina y Laurette Godinas; “Elogio de los amanuenses” de Johannes Trithemius; y “La cultura editorial universitaria” de Camilo Ayala Ochoa.
La imprenta fue introducida en España durante el gobierno de los Reyes Católicos. Doña Isabel fue una generosa protección de los impresores; les concedió exenciones de impuestos u otros privilegios con el fin de apoyar el desarrollo continuo del saber en sus reinos (si bien bajo su real vigilancia, pues en 1502 quedó establecida en España la censura y reglamentados los instrumentos y los procedimientos para su eficaz aplicación). La concesión papal del Regio Patronato robustecó extraordinariamente el poder de la monarquía española al permitirle controlar en los dominios de ésta la administración eclesiástica. Por otro lado, la censura política y la censura eclesiástica formaron una compacta unidad favorecida por la comunidad de intereses.
El 7 de febrero, la Lic. Quetzalli de la Concha y el Lic. José Antonio Gebara Saldívar, presidenta y director general del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (CeMPro), firmaron un Convenio Marco de Cooperación con Arturo Vázquez Barrón y Claudia Cabrera, presidente y vicepresidenta de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios (Ametli), el cual representa el primer paso para trabajar conjuntamente y obtener un mayor reconocimiento para los traductores literarios mexicanos. Según se dio a conocer en las redes sociales de ambas instituciones.
El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) recopiló las memorias vistas en el III Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas “Otra Mirada” realizado en Guatemala del 11 al 13 de junio del 2017 con especial énfasis en el sector del libro en Centroamérica.
Cabe señalar, que en el evento se trataron , entre otros, los siguientes temas de interés: los lectores, el sector del libro en Centroamérica, leyes del libro y circulación interregional, literatura infantil y juvenil, leyes y distribución del libro, experiencias cooperativas, la acción cultural en la librería, cómo distribuir a los independientes.
El presidente de la Unión Internacional de Editores (IPA, por sus siglas en inglés), Michiel Kolman, en su discurso inaugural del 32° Congreso Internacional de Editores, emitido el 11 de febrero, ha declarado que la publicación de libros es "una industria que mira hacia el futuro permanentemente".
Mientras que muchos en los mercados más avanzados de publicación de libros han buscado agresivamente las bendiciones de los datos de consumo y los avances de la cadena de suministro que ofrece la imparable dinámica digital, el núcleo emocional del negocio -y la realidad operativa en muchos mercados- tiende hacia el sentimentalismo sobre los valores de la industria tradicional valores y no está claro en dónde debería estar la cultura del libro en las próximas décadas.
